Seleção reúne pensadoras e pensadores negros do Brasil e do mundo, com a origem de cada frase, além de mensagens para compartilhar neste 20 de novembro

O Dia Nacional de Zumbi e da Consciência Negra lembra a morte do líder do Quilombo dos Palmares, em 20 de novembro de 1695. (Foto: Reprodução)
O 20 de novembro é o Dia Nacional de Zumbi e da Consciência Negra. A data lembra a morte de Zumbi, líder do Quilombo dos Palmares, em 1695, e passou a ser feriado em todo o país com a Lei 14.759, de 21 de dezembro de 2023. A escolha do dia nasceu no movimento negro gaúcho, nos anos 1970, como alternativa ao 13 de maio, data da abolição assinada pela princesa Isabel.
Continua após a publicidade
Mais do que um feriado, a data é um convite à reflexão sobre a história e o presente da população negra no Brasil, que é a maior parte do país. Uma das formas mais diretas de fazer isso é ouvir quem pensou e escreveu sobre o tema.
A seleção abaixo reúne 70 frases de pensadoras e pensadores negros, brasileiros e estrangeiros, cada uma com a indicação de onde foi dita ou escrita. As frases de autores estrangeiros estão em tradução livre. No fim, há 50 mensagens curtas, escritas pela redação, para quem quiser compartilhar a data nas redes sociais e no WhatsApp.
Table of Contents
ToggleFrases de pensadoras e pensadores negros brasileiros
- “Para nós o racismo se constitui como a sintomática que caracteriza a neurose cultural brasileira.” Lélia Gonzalez, antropóloga e filósofa, no ensaio Racismo e sexismo na cultura brasileira
- “Como todo mito, o da democracia racial oculta algo para além daquilo que mostra.” Lélia Gonzalez, no mesmo ensaio
- “Ou seja, o lixo vai falar, e numa boa.” Lélia Gonzalez, no mesmo ensaio, ao defender que pessoas negras assumam a própria fala
- “Não sacam que tão falando pretuguês.” Lélia Gonzalez, no mesmo ensaio, sobre a influência das línguas africanas no português falado no Brasil
- “O Brasil precisa ser dirigido por uma pessoa que já passou fome. A fome também é professora.” Carolina Maria de Jesus, escritora, em “Quarto de despejo” (1960)
- “É por isso que eu denomino que a favela é o quarto de despejo de uma cidade.” Carolina Maria de Jesus, em “Quarto de despejo” (1960)
- “duro é o pão que nós comemos, dura é a cama que dormimos, dura é a vida do favelado” Carolina Maria de Jesus, em “Quarto de despejo” (1960)
- “Prefiro empregar meu dinheiro em livros do que no álcool” Carolina Maria de Jesus, em “Quarto de despejo” (1960)
- “a nossa escrevivência não é para adormecer os da Casa Grande e sim para acordá-los dos seus sonhos injustos.” Conceição Evaristo, escritora, em entrevista publicada pelo Brasil de Fato (2018)
- “Falar sobre preconceito racial no Brasil é derrubar o mito de democracia racial.” Conceição Evaristo, na mesma entrevista
- “Esses 130 anos de abolição, para mim, são 130 anos de reivindicação.” Conceição Evaristo, na mesma entrevista, em 2018
- “Se existe uma literatura universal, gente, eu acho que eu estou fazendo essa literatura.” Conceição Evaristo, na mesma entrevista
- “Quem sabe do racismo são aqueles que o sofrem, e não Vossa Excelência, que pertence à classe dos privilegiados.” Abdias Nascimento, ativista e fundador do Teatro Experimental do Negro, no plenário da Câmara dos Deputados, nos anos 1980, segundo a Agência Senado
- “Não sendo mais um investimento, o negro agora era livre para escolher a ponte sob a qual preferia morrer.” Abdias Nascimento, em discurso no Senado sobre os 110 anos da Lei Áurea (1998)
- “Diferentemente do que se costuma afirmar, a lei brasileira não é nem nunca foi cega à cor.” Abdias Nascimento, em discurso no Senado
- “O racismo não é um problema apenas de cor da pele” Abdias Nascimento, em discurso no Senado
- “Um dos efeitos mais cruéis desse tipo de ideologia é confundir e atomizar o grupo oprimido” Abdias Nascimento, em discurso no Senado, sobre o mito da democracia racial
- “A Terra é o meu quilombo. Meu espaço é meu quilombo. Onde eu estou, eu estou. Quando eu estou, eu sou.” Beatriz Nascimento, historiadora, em texto de seu acervo pessoal
- “Ser mulher negra é resistir e sobreviver o tempo todo.” Marielle Franco, vereadora do Rio de Janeiro, em entrevista ao Brasil de Fato (2017)
- “Nós, mulheres, estamos na base da pirâmide, com os menores salários.” Marielle Franco, na mesma entrevista
- “Não serei interrompida. Não calarão a minha voz” Marielle Franco, na tribuna da Câmara Municipal do Rio, em 8 de março de 2018, segundo a Agência Brasil
- “É triste não ser branco.” Lima Barreto, escritor, em seu “Diário íntimo”
Frases de Angela Davis e de outras mulheres negras
- “Quando a mulher negra se movimenta, toda a estrutura da sociedade se movimenta com ela, porque tudo é desestabilizado a partir da base da pirâmide social onde se encontram as mulheres negras, muda-se a base do capitalismo.” Angela Davis, filósofa americana, em Cachoeira, na Bahia, em julho de 2017, segundo a Revista IHU On-Line
- “As mulheres dos EUA têm muito a aprender com a longa história de luta do feminismo negro no Brasil.” Angela Davis, na mesma passagem pela Bahia, em 2017
- “Com a força e o poder das mulheres negras desta região, nós resistiremos” Angela Davis, em Cachoeira, em 2017
- “Adotar o encarceramento como estratégia é nos abster de pensar outras formas de responsabilização.” Angela Davis, na Bahia, em 2017
- “Não sou livre enquanto qualquer mulher não for livre, mesmo quando as correntes dela forem muito diferentes das minhas.” Audre Lorde, poeta e ensaísta americana, no ensaio “Os usos da raiva” (1981)
- “As ferramentas do senhor nunca vão desmantelar a casa do senhor.” Audre Lorde, em ensaio de 1979
- “Seu silêncio não vai protegê-la.” Audre Lorde, em “A transformação do silêncio em linguagem e ação” (1977)
- “Cuidar de mim mesma não é autoindulgência, é autopreservação, e isso é um ato de guerra política.” Audre Lorde, em “A Burst of Light” (1988)
- “Se há um livro que você quer ler, mas que ainda não foi escrito, então você deve escrevê-lo.” Toni Morrison, escritora americana e Nobel de Literatura, em discurso de 1981
- “A função, a função muito séria do racismo, é a distração. Ele impede você de fazer o seu trabalho.” Toni Morrison, em palestra na Universidade Estadual de Portland (1975)
- “Não há agonia maior do que carregar uma história não contada dentro de você.” Maya Angelou, escritora americana, em “Eu sei por que o pássaro canta na gaiola” (1969)
- “O problema com os estereótipos não é que sejam mentirosos, mas que são incompletos. Eles fazem uma história se tornar a única história.” Chimamanda Ngozi Adichie, escritora nigeriana, na palestra “O perigo de uma história única” (2009)
- “Histórias importam. Muitas histórias importam.” Chimamanda Ngozi Adichie, na mesma palestra
- “A história única cria estereótipos.” Chimamanda Ngozi Adichie, na mesma palestra
- “O feminismo é para todo mundo.” bell hooks, escritora americana, título de seu livro de 2000
- “A sala de aula, com todas as suas limitações, continua sendo um ambiente de possibilidades.” bell hooks, em “Ensinando a transgredir” (1994)
- “Não, o único cansaço que eu sentia era o cansaço de ceder.” Rosa Parks, ativista americana, em sua autobiografia “Minha história” (1992), sobre o dia em que se recusou a ceder o lugar no ônibus
- “Quando eles descem o nível, nós subimos.” Michelle Obama, ex-primeira-dama dos Estados Unidos, na Convenção Nacional Democrata de 2016
Frases da luta por direitos civis nos Estados Unidos
- “Eu tenho um sonho de que meus quatro filhos pequenos viverão um dia em uma nação onde não serão julgados pela cor da pele, mas pelo conteúdo do seu caráter.” Martin Luther King Jr., pastor e Nobel da Paz, no discurso “Eu tenho um sonho” (1963)
- “A injustiça em qualquer lugar é uma ameaça à justiça em todo lugar.” Martin Luther King Jr., na “Carta da prisão de Birmingham” (1963)
- “A liberdade nunca é concedida voluntariamente pelo opressor; ela deve ser exigida pelo oprimido.” Martin Luther King Jr., na mesma carta
- “Teremos de nos arrepender, nesta geração, não apenas das palavras e ações odiosas das pessoas más, mas do silêncio assustador das pessoas boas.” Martin Luther King Jr., na mesma carta
- “A escuridão não pode expulsar a escuridão; só a luz pode fazer isso. O ódio não pode expulsar o ódio; só o amor pode fazer isso.” Martin Luther King Jr., em “A força de amar” (1963)
- “Se não há luta, não há progresso.” Frederick Douglass, abolicionista americano, em discurso de 1857
- “O poder não concede nada sem uma exigência. Nunca concedeu e nunca concederá.” Frederick Douglass, no mesmo discurso
- “O que é, para o escravo americano, o seu 4 de Julho?” Frederick Douglass, em discurso de 1852
- “A partir daquele momento, compreendi o caminho da escravidão para a liberdade.” Frederick Douglass, em sua autobiografia (1845), sobre o momento em que entendeu o valor de aprender a ler
- “O problema do século 20 é o problema da linha de cor.” W.E.B. Du Bois, sociólogo americano, em “As almas do povo negro” (1903)
- “É uma sensação peculiar, essa dupla consciência, essa sensação de estar sempre olhando para si mesmo pelos olhos dos outros.” W.E.B. Du Bois, no mesmo livro
- “Nem tudo o que é enfrentado pode ser mudado, mas nada pode ser mudado até que seja enfrentado.” James Baldwin, escritor americano, em ensaio publicado no The New York Times em 1962
- “As crianças nunca foram muito boas em ouvir os mais velhos, mas nunca deixaram de imitá-los.” James Baldwin, em “Ninguém sabe o meu nome” (1961)
- “Imagino que uma das razões pelas quais as pessoas se apegam aos seus ódios com tanta teimosia é porque sentem que, quando o ódio se for, serão forçadas a lidar com a dor.” James Baldwin, em “Notas de um filho nativo” (1955)
- “Ser negro neste país e ser relativamente consciente é estar em estado de fúria quase o tempo todo.” James Baldwin, em debate radiofônico de 1961
- “A mudança não virá se esperarmos por outra pessoa ou por outro momento. Nós somos aqueles por quem estávamos esperando.” Barack Obama, ex-presidente dos Estados Unidos, em discurso de campanha em 5 de fevereiro de 2008
Frases de pensadores da África e da diáspora
- “Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender, e, se podem aprender a odiar, podem ser ensinadas a amar.” Nelson Mandela, ex-presidente da África do Sul e Nobel da Paz, em “Longa caminhada até a liberdade” (1994)
- “Aprendi que a coragem não é a ausência do medo, mas o triunfo sobre ele.” Nelson Mandela, no mesmo livro
- “Ser livre não é apenas se livrar das próprias correntes, mas viver de uma forma que respeite e reforce a liberdade dos outros.” Nelson Mandela, no mesmo livro
- “A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.” Nelson Mandela, em discurso em Joanesburgo (2003)
- “É um ideal pelo qual espero viver e que espero alcançar. Mas, se for preciso, é um ideal pelo qual estou preparado para morrer.” Nelson Mandela, no julgamento de Rivonia (1964), sobre o ideal de uma sociedade democrática e livre
- “A arma mais poderosa nas mãos do opressor é a mente do oprimido.” Steve Biko, ativista sul-africano, em discurso de 1971
- “Ó meu corpo, faça de mim sempre um homem que questiona!” Frantz Fanon, psiquiatra e filósofo martinicano, última frase de “Pele negra, máscaras brancas” (1952)
- “Cada geração deve, numa relativa opacidade, descobrir a sua missão, cumpri-la ou traí-la.” Frantz Fanon, em “Os condenados da terra” (1961)
- “Uma civilização que se mostra incapaz de resolver os problemas que o seu funcionamento suscita é uma civilização decadente.” Aimé Césaire, poeta e político martinicano, primeira frase do “Discurso sobre o colonialismo” (1950)
- “Vamos emancipar a nós mesmos da escravidão mental, porque, enquanto outros podem libertar o corpo, ninguém além de nós mesmos pode libertar a mente.” Marcus Garvey, ativista jamaicano, em discurso na Nova Escócia, no Canadá (1937)
- “Se você é neutro em situações de injustiça, escolheu o lado do opressor.” Desmond Tutu, arcebispo sul-africano e Nobel da Paz, citado por Robert McAfee Brown em “Unexpected News” (1984)
- “Até que os leões tenham seus próprios historiadores, a história da caçada sempre glorificará o caçador.” Provérbio africano citado pelo escritor nigeriano Chinua Achebe em entrevista à Paris Review (1994)
- “Eu sou porque nós somos.” Tradução mais difundida de ubuntu, conceito filosófico de povos de língua banta da África Austral
- “Nunca é tarde para voltar e buscar o que ficou para trás.” Sentido do sankofa, símbolo adinkra do povo akan, da África Ocidental, que representa um pássaro olhando para trás
Mensagens para o Dia da Consciência Negra
As mensagens abaixo foram escritas pela redação e podem ser compartilhadas livremente.
- Consciência negra não cabe em um único dia, mas este dia ajuda a lembrar de todos os outros.
- Zumbi não pediu liberdade. Construiu um lugar onde ela existia.
- Lembrar Palmares é lembrar que resistência também é forma de organização.
- Quem conhece a própria história caminha com mais firmeza.
- A abolição foi assinada em um dia. A igualdade ainda está sendo escrita.
- Ser antirracista é uma prática diária, não um rótulo.
- Ouvir quem vive o racismo é o primeiro passo para combatê-lo.
- A história do Brasil não se conta sem a história do povo negro.
- Hoje é dia de celebrar quem veio antes e abriu caminho.
- Representatividade importa porque mostra a quem está começando que o lugar também é seu.
- Cada quilombo foi uma prova de que outro mundo era possível.
- A memória dos que lutaram é a ferramenta dos que ainda lutam.
- Respeito não se pede. Respeito se garante.
- O futuro que queremos começa pelo reconhecimento do passado que tivemos.
- Leia autoras negras, ouça artistas negros, conheça pensadores negros.
- Ancestralidade é raiz, e quem tem raiz não se perde.
- Dandara e Zumbi ensinam que liberdade se defende em conjunto.
- Igualdade de verdade se mede em oportunidade, não em discurso.
- O cabelo, a pele e a cultura negra são motivo de orgulho, nunca de vergonha.
- Consciência é olhar para o lado e perguntar quem ainda está ficando para trás.
- O racismo foi aprendido. Por isso pode ser desaprendido.
- Celebrar a cultura negra é celebrar a própria cultura brasileira.
- Que nenhuma criança negra precise duvidar do próprio valor.
- Resistir também é existir com alegria.
- Que a data inspire mais ação e menos silêncio.
- A luta de ontem é a conquista de hoje e a responsabilidade de amanhã.
- Educação é chave para abrir portas que ficaram fechadas por séculos.
- Quando uma pessoa negra chega mais longe, ela leva muitas outras consigo.
- O samba, a capoeira e o axé contam a história que os livros demoraram a contar.
- Não basta não ser racista. É preciso se posicionar.
- Cada voz negra que ocupa um espaço amplia o espaço de todas as outras.
- Orgulho de ser quem sou, de onde vim e de quem me trouxe até aqui.
- Racismo não é opinião. É violência.
- A consciência negra é um compromisso de toda a sociedade.
- Que a gente nunca esqueça os nomes que tentaram apagar.
- Força, memória e afeto: é disso que se faz um quilombo.
- Valorizar a história negra é corrigir uma ausência antiga nos livros e nas escolas.
- O Brasil tem uma dívida histórica, e ela se paga com justiça.
- Celebrar não é esquecer a dor. É honrar quem a transformou em luta.
- Diversidade não é favor. É realidade.
- Toda conquista coletiva começou com alguém que se recusou a aceitar o injusto.
- Que a beleza negra seja vista, dita e celebrada todos os dias.
- A liberdade que temos hoje foi construída por quem não desistiu.
- Sobre o 20 de novembro: lembrar, aprender e agir.
- Nenhum povo é pequeno quando conhece a grandeza da própria história.
- A desigualdade tem cor no Brasil, e reconhecer isso é o começo da mudança.
- Que as próximas gerações herdem mais direitos e menos barreiras.
- Quem planta conhecimento colhe liberdade.
- Zumbi vive em cada pessoa que luta por igualdade.
- Feliz Dia da Consciência Negra a todos que fazem desta luta uma causa diária.



