“Finalmente reuni coragem para dizer três palavras que mudariam minha vida”; o que ele falou, e o que inventaram que ele falou